⚖️Términos

TADPOLE TECHNOLOGIES, INC. (“Tadpole”) OFRECE SUS SERVICIOS BAJO LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN ESTE ACUERDO DE SERVICIOS MAESTROS (“ACUERDO”). ESTE ACUERDO REGULA SU ADQUISICIÓN Y USO DE NUESTROS SERVICIOS. AL ACEPTAR ESTE ACUERDO, YA SEA HACIENDO CLIC EN UNA CASILLA QUE INDICA SU ACEPTACIÓN, UTILIZANDO O ACCEDIENDO A NUESTROS SERVICIOS, O EJECUTANDO UN FORMULARIO DE PEDIDO QUE HACE REFERENCIA A ESTE ACUERDO, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. SI USTED ESTÁ ENTRANDO EN ESTE ACUERDO EN REPRESENTACIÓN DE UNA COMPAÑÍA U OTRA ENTIDAD LEGAL, USTED DECLARA QUE TIENE LA AUTORIDAD PARA VINCULAR DICHA ENTIDAD Y SUS FILIALES A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, EN CUYO CASO LOS TÉRMINOS “USTED” O “SU” SE REFERIRÁN A DICHA ENTIDAD Y SUS FILIALES. SI USTED NO TIENE DICHA AUTORIDAD, O SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO DEBE ACEPTAR ESTE ACUERDO Y NO PUEDE USAR LOS SERVICIOS.

Definición de Servicios

1.1 Provisión de Servicios. Tadpole le concederá un derecho limitado, no exclusivo, no sublicenciable, no transferible para acceder y usar los servicios proporcionados por Tadpole (“Servicios”), estrictamente para sus operaciones comerciales internas, sujeto a los términos de este Acuerdo, incluyendo cualquier restricción y condición expuesta en un Formulario de Pedido aplicable. Los detalles específicos de los Servicios, incluidos los derechos de acceso y uso de los productos de Tadpole, se detallarán en uno o más Formularios de Pedido, que, una vez ejecutados, se convierten en una parte integral de este Acuerdo.

1.2 Gestión de Cuenta. Se le proporcionarán credenciales de acceso para gestionar su utilización del Servicio (“Cuenta de Usuario”). Usted es el único responsable de todas las actividades que ocurran bajo su Cuenta de Usuario y de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso. Tadpole no es responsable de ninguna pérdida o daño que surja del uso no autorizado de sus credenciales.

1.3 Restricciones de Uso. Se le prohíbe (i) ingeniería inversa, descompilar, o desensamblar los Servicios; (ii) crear obras derivadas basadas en los Servicios; (iii) copiar, alquilar o distribuir los Servicios; (iv) usar los Servicios para proporcionar servicios a terceros; (v) alterar avisos de propiedad en los Servicios; (vi) usar los Servicios para desarrollar productos competitivos; (vii) interferir con las operaciones de los Servicios; o (viii) eludir restricciones de acceso. Su uso de los Servicios debe cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables, y no debe infringir los derechos de terceros.

1.4 Propiedad de Datos. Usted retiene todos los derechos sobre los datos que ingresa en los Servicios. Tadpole no es responsable de la legalidad, fiabilidad o idoneidad de sus datos. Tadpole implementará medidas de seguridad razonables para los Servicios y sus datos. Sus datos pueden ser borrados permanentemente si su cuenta está atrasada por 90 días o más. Tadpole puede usar sus datos internamente para mejorar los Servicios y puede usar datos agregados, anonimizados para fines comerciales.

Derechos de Propiedad Intelectual

2.1 Propiedad. Tadpole posee todos los derechos, títulos e intereses en los Servicios y cualquier propiedad intelectual relacionada. No se otorgan derechos excepto como se indica explícitamente en este Acuerdo.

2.2 Retroalimentación. Usted puede proporcionar retroalimentación a Tadpole, la cual Tadpole puede usar sin restricciones.

Pago

3.1 Tarifas. Usted acepta pagar las tarifas especificadas en el Formulario de Pedido por los Servicios.

3.2 Términos de Pago. Las tarifas son pagaderas dentro de los 30 días de la facturación, en dólares estadounidenses. Los montos vencidos pueden acumular intereses. Usted es responsable de los impuestos asociados con los Servicios.

Confidencialidad

4.1 Protección de la Información Confidencial. Ambas partes deben proteger la confidencialidad de la información revelada durante el término de este Acuerdo, excepto según lo permitido o requerido por este Acuerdo.

Término y Terminación

5.1 Duración del Acuerdo. Este Acuerdo es efectivo desde la fecha en que accedes por primera vez a los Servicios y continúa hasta que sea terminado. Se renovará automáticamente por términos adicionales de un año a menos que cualquiera de las partes notifique sobre la no renovación.

5.2 Terminación por Incumplimiento. Cualquiera de las partes puede terminar este Acuerdo por incumplimiento material, siempre que la parte incumplidora no remedie el incumplimiento dentro de los 30 días posteriores a la notificación.

Garantías y Descargos de Responsabildiad

6.1 Garantías. Ambas partes garantizan que tienen el derecho de entrar en este Acuerdo. Tadpole garantiza que los Servicios funcionarán de acuerdo con la documentación proporcionada. Si los Servicios no se conforman, Tadpole remediará el problema sin costo adicional.

6.2 Descargo de Responsabilidad. Excepto como se expresa expresamente, los Servicios se proporcionan tal cual sin garantía de ningún tipo.

Indemnización

7.1 Responsabilidad. Cada parte defenderá e indemnizará a la otra contra reclamos que surjan de la violación de este Acuerdo, sujeto a ciertas condiciones.

Limitación de Responsabilidad

8.1. Daños Excluidos. NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE ANTE LA OTRA POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS QUE SURJAN DEL ACUERDO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA DEL RECLAMO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDAS DE BENEFICIOS, COSTOS DE RETRASO, CUALQUIER FALLO EN LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS, O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, INCLUSO SI SE AVISÓ DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ESTA LIMITACIÓN SE APLICA A TODOS LOS RECLAMOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA VIOLACIÓN DE OTROS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO.

8.2. Tope de Responsabilidad. LA MÁXIMA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIERA DE LAS PARTES BAJO ESTE ACUERDO NO EXCEDERÁ EL TOTAL DE HONORARIOS PAGADOS POR TI A NOSOTROS EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL INCIDENTE QUE CAUSÓ LA RESPONSABILIDAD. ESTE TOPE NO SE APLICA A LAS RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR BAJO ESTE ACUERDO. NADA DE AQUÍ LIMITARÁ LA RESPONSABILIDAD POR MALA CONDUCTA INTENCIONAL O NEGLIGENCIA GRAVE.

Término Generales

9.1. Ley Aplicable. Este Acuerdo se regirá por las leyes de California, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

9.2. Divisibilidad. Si cualquier disposición de este Acuerdo es, por cualquier razón, considerada inválida o inaplicable, las otras disposiciones de este Acuerdo permanecerán ejecutables y la disposición inválida o inaplicable se considerará modificada de tal manera que sea válida y aplicable en la máxima medida permitida por la ley.

9.3. No Renuncia. La falta de acción de cualquiera de las partes con respecto a un incumplimiento de este Acuerdo por la otra parte no constituirá una renuncia y no limitará los derechos de dicha parte con respecto a dicho incumplimiento o cualquier incumplimiento subsiguiente.

9.4. Cesión. Ninguna de las partes puede ceder este Acuerdo sin el consentimiento por escrito de la otra, excepto en casos de fusión o venta de la totalidad o sustancialmente todos los activos.

9.5. Acuerdo Completo. Este Acuerdo es el acuerdo completo entre las partes sobre este tema, reemplazando todas las demás comunicaciones.

9.6 Publicidad. Por la presente, otorgas a Tadpole una licencia no exclusiva para incluir tu nombre y logotipo estándar dentro de las listas de clientes que utilizan los servicios de Tadpole, tanto en el sitio web público de Tadpole como en materiales de marketing y promocionales.

9.7 Relación. Este Acuerdo no crea ninguna relación de agencia, sociedad, empresa conjunta o empleo como resultado de este Acuerdo y ninguna de las partes tiene autoridad de ningún tipo para obligar a la otra en ningún aspecto.